LA BATALLLA DEL SUMIDERO

JAN DE VOS

LA BATALLLA DEL SUMIDERO 

Katún

El estudio realizado por Jan De Vos es de incalculable valor para la historia de Chiapas y de México. Como en su anterior libro, “La paz de Dios y del Rey”, LA BATALLA DEL SUMIDERO trata de un etnocidio, el de la tribu chiapaneca cuyo exterminio lo consumó el sistema colonial español. Esta investigación toma mayor interés y sitio relevante en estos momentos en que nuestra civilización occidental, a través de los caciques y de las autoridades de la región, está empeñada en eliminar o neutralizar a otros conglomerados indígenas de Chiapas, para  que vivan condenados a ser simples adornos del paisaje, o piezas de museo, sin que se les permita vivir con dignidad y con plenos derechos para participar en nuestra sociedad nacional. La aniquilación de los indios en México es un largo proceso que no llega todavía a su término, y los autores de ese crimen andan sueltos. Y los conocemos. LA BATALLA DEL SUMIDERO es un capítulo más a la extensa y amarga Historia de la destrucción de las Indias, iniciada por fray Bartolomé de las Casas en 1542.

Ojalá que los lectores de este importante libro de Jan De Vos logren aprender la lección de nuestro pasado y experimenten la misma vergüenza que sintió el cronista de aquella época, fray Francisco Gallegos, cuando escribió: “llaman a estos pobres (indígenas) fieros, crueles, comegentes (...) y son unos miserables desnudos, hijos del miedo y del temor, temblando del nombre español y de nosotros que somos hombres tan desnudos como ellos”.

Juan Bañuelos

-------« »-------

El doctor Jan De Vos nos enseña a ver y recontar la historia de Chiapas con una sorprendente claridad y sencillez. Durante años ha investigado en los más variados archivos que sus muy variadas lenguas le permiten indagar para herencia nuestra. La rebelión de los chiapa es la primera de las constantes insurrecciones indias que han conformado nuestras tensas relaciones sociales de hoy: conocerla es saltar de la leyenda a la historia.

Eraclio Zepeda

-------« »-------

Su libro sobre la conquista de la Selva Lacandona, La paz de Dios y del Rey, desde el título mismo es ya un clásico de la historiografía chiapaneca. Para los que hemos trabajado en problemas arqueológicos relacionados con el Cañón de El Sumidero, este nuevo volumen, el primero de una serie sobre las rebeliones indígenas, es fundamental por reunir la dispersa documentación sobre la “epopeya de los chiapas” y darle atención a la producción literaria -básicamente local- que aquel hecho ha inspirado. La conquista -que aquí es rebelión-, lo religioso nativo, y, sobre todo, la resistencia indígena, entendidos estos como campesinos despojados, afloran en la obra con un tratamiento que proyecta el pasado a la problemática social actual. La historia sirviendo como “magistra vitae”, como el propio Jan De Vos lo ha dicho.

Carlos Navarrete