Baba sta madrassa ky (Baba... in your school) by Ahmad Gul

Subido por pakhtunkhwaacp el 20/04/2011

In this poem the singer is praising the work done by a prominent Pakhtoon nationalist leader Khan Abdul Ghafar Khan popularly known as Bacha Khan as well as Baba [grandfather] for his work done to educate Pakhtoon masses. The poet says that it was such a school opened by Baba where he learnt the lesson of love, brotherhood and helping those in distress. The poet says that he can never be enslaved because his history and tradition have taught him this lesson of free life. He says that he has great love for my country and language which are both his identities.


LYRICS


I have come out to serve with the spirit of love
Baba , I have learned this lesson in your school

I have come out
To serve my people
Having sympathies for everyone
At every point and every route

I am the music of peace loving song
Baba, I have learned this lesson in your school

To the darkness of times
Giving light like a candle
Surviving with my own strength
I am an example for others

I won't participate in the actions of robbers
Baba, I have learned this lesson in your school

Wherever, there is oppressed
I am a support, I am a hope
In Hujra, mosque and field
With them everywhere

Challenging the oppressor in every walk of life
Baba, I have learned this lesson in your school

To have access to Allah
There is the sole way
Serve the people
Your village is your Kaba

There is no life without love in our separa
Baba, I have learned this lesson in your school

Whatever, I like for myself
That for my friends
Action is my life
Not passing time just by talking

Life is the name of revolution in every second of life
Baba, I have learned this lesson in your school
Spending simple life
Neither a trickster nor the one who shows off
I take my load by myself
Not a burden on others

In this way, I will keep on accompanying convoy of the courageous people
Baba, I have learned this lesson in your school

I will never be enslaved
I am the brave of Abdaal
In search of free life
I am wish of Sheikh Mali

I am not in habit of chori like a parrot in cage
Baba, I have learned this lesson in your school

I am proud of this language
My language is Pashto
This land of Pakhtoonkhwa
Is identity of mine

I will never depart from this language and soil at critical juncture
Baba, I have learned this lesson in your school
I have recognized myself
I will never be mine
If I don't take for care of the nation
I am nothing nor will be in future

I have no vested interests in this mind and heart
Baba, I have learned this lesson in your school

Your tolerance or thoughts
is a lesson for me
Your life from every angle
is a mirror for me

The destination is smiling to me in that mirror
Baba, I have learned this lesson in your school

Categoría:

Música

Etiquetas:

• Baba sta pa madrassa ky
• Baba in your school
• Basit Khan Safi
• Basit Safi
• PACP